Prevention and control of smoking behaviors among adolescents in Macau
-
摘要: 中国澳门地区居民吸烟率在过去十多年呈现稳定下降趋势，是全球吸烟率较低地区之一，但青少年吸烟率仍相对较高。文章阐述了中国澳门地区有关青少年控烟MPOWER(M-Monitor，监测烟草在人群中使用比率；P-Protect，保护未吸烟人士免受烟草烟雾危害；O-Offer，为吸烟者提供戒烟帮助；W-Warn，警示烟草的危害；E-Enforce，禁止烟草广告、促销和赞助；R-Raise，提高烟税)六项措施，指出了今后需要强化的方面，包括加强走私和贩卖烟草的监管、提高购买烟草产品的年龄上限、改变控烟宣传方式和严密监测校园附近吸烟行为。针对青少年行为和心理发育特点，结合中国澳门本地经济社会状况，利用现代科技成果于控烟实践中，进一步降低澳门青少年吸烟率，维护青少年身心健康。Abstract: The smoking prevalence among population in Macau has been steadily declined in the past 10 years and Macau boasts one of the lower smoking prevalences in the world. However, the prevalence of adolescent smoking is relatively high. This article described the MPOWER anti-smoking package for adolescents in Macau. It also offered suggestions for future improvements in controlling smoking of the young people, including monitoring illicit tobacco trade and smuggling, raising the age limit to buy tobacco products, innovating the methods of health education on harms of tobacco smoke, and enhancing scrutiny on smoking behavior around school campuses. The smoking prevalence among adolescents can be reduced with comprehensive and inclusive anti-smoking programs which are tailored to behavioral and psychological characteristics of young people, in line with the local social-economic contexts, and take on advantages of scientific and technological developments.
-
Key words:
- Smoking /
- Tobacco /
- Advertisements /
- Adolescent
1) 利益冲突声明 所有作者声明无利益冲突。 -
[1] 澳门特别行政区政府卫生局. 《预防及控制吸烟制度》跟进及评估报告2018—2020[R/OL]. (2021-04-22)[2021-11-12]. https://www.ssm.gov.mo/Docs/postHandler.ashx?attach=19151&inline=true&fno=0&lang=ch.Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especail de Macau. "Smoking prevention and control regulations" follow-up and evaluation report in 2018-2020[R/OL]. (2021-04-22)[2021-11-12]. https://www.ssm.gov.mo/Docs/postHandler.ashx?attach=19151&inline=true&fno=0&lang=ch. [2] 澳门特别行政区政府卫生局. 《预防及控制吸烟制度》跟进及评估报告2015-2017[R/OL]. (2018-01-01)[2021-11-12]. https://www.ssm.gov.mo/docs/13743/13743_51a0b519bf74405f9caf22fc5d02472b_000.pdf.Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especail de Macau. "Smoking prevention and control regulations" follow-up and evaluation report in 2015-2017[R/OL]. (2018-01-01)[2021-11-12]. https://www.ssm.gov.mo/docs/13743/13743_51a0b519bf74405f9caf22fc5d02472b_000.pdf. [3] 中国疾病预防控制中心. 2018中国成人烟草调查内容摘要[EB/OL]. (2019-08-14)[2021-11-12]. https://m.chinacdc.cn/jkzt/yckz/bgjcbw_9267/201908/t20190814_204616.html.The Chinese Center for Disease Control and Prevention. Summary of the chinese adults' tobacco use survey in 2018[EB/OL]. (2019-08-14)[2021-11-12]. https://m.chinacdc.cn/jkzt/yckz/bgjcbw_9267/201908/t20190814_204616.html. [4] 澳门特别行政区政府卫生局. 《预防及控制吸烟制度》跟进及评估报告2012—2014[R/OL]. (2015-01-29)[2021-11-12]. http://www.smokefree.org.mo/uploads/files/bbfde9131c3d8e1efceb93b0bc913f40%20(2).pdf.Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especail de Macau. "Smoking prevention and control regulations" follow-up and evaluation report in 2012-2014[R/OL]. (2015-01-29)[2021-11-12]. http://www.smokefree.org.mo/uploads/files/bbfde9131c3d8e1efceb93b0bc913f40%20(2).pdf. [5] 中国疾病预防控制中心. 中国青少年烟草调查2014[R/OL]. (2014-05-28)[2021-11-12]. http://www.nhc.gov.cn/ewebeditor/uploadfile/2014/05/20140528121530985.pdf.Chinese Center for Disease Control and Prevention. The survey on chinese youth tobacco use in 2014[R/OL]. (2014-05-28)[2021-11-12]. http://www.nhc.gov.cn/ewebeditor/uploadfile/2014/05/20140 528121530985.pdf. [6] 澳门力报. 拜神食烟烧通告: 三纵火案警拘五人涉三学生[EB/OL]. (2021-01-27)[2021-11-11]. https://www.exmoo.com/article/167271.html.Macau Exmoo News. Notice on worshiping, smoking, and burning: police arrested five suspects in three arsons, including three students[EB/OL]. (2021-01-27)[2021-11-11]. https://www.exmoo.com/article/167271.html. [7] 香港特别行政区政府统计处. 主题性住户统计调查第70号报告书-吸烟情况[R/OL]. (2020-06-08)[2021-11-12]. https://www.censtatd.gov.hk/tc/EIndexbySubject.html?pcode=B1130201&scode=453.Census and Statistics Department of Hong Kong Special Administrative Region. Thematic household survey report No. 70-Smoking[R/OL]. (2020-06-08)[2021-11-12]. https://www.censtatd.gov.hk/tc/EIndexbySubject.html?pcode=B1130201&scode=453. [8] 澳门特别行政区政府卫生局. 各方携手续见成效青少年吸烟率持续下降[EB/OL]. (2016-06-10)[2021-08-25]. https://www.ssm.gov.mo/docs//10291//10291_89f17225890248e192af0b7afbe3dfe3_000.pdf.Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especail de Macau. All parties work together, youth smoking rates continue to decline[EB/OL]. (2016-06-10)[2021-08-25]. https://www.ssm.gov.mo/docs//10291//10291_89f17225890248e192af0b7afbe3dfe3_000.pdf. [9] 澳门特别行政区政府印务局. 第5/2011号法律预防及控制吸烟制度[EB/OL]. (2011-05-03)[2021-04-12]. https://images.io.gov.mo/bo/i/2011/18/lei-5-2011.pdf.Imprensa Oficial of Macao Special Administrative Region Government. Law Code No. 5/2011-Smoking Prevention and control regulations[EB/OL]. (2011-05-03)[2021-04-12]. https://images.io.gov.mo/bo/i/2011/18/lei-5-2011.pdf. [10] 澳门特别行政区政府印务局. 第39/2018号行政长官批示-重新公布经第9/2017号法律修改的第5/2011号法律《预防及控制吸烟制度》全文[EB/OL]. (2018-02-26)[2021-04-12]. https://www.ssm.gov.mo/docs/3580/3580_5bf3dc97dbd04f8ca33cf20249ad5e2d_000.pdf.Imprensa Oficial of Macao Special Administrative Region Government. Chief Executive's Order No. 39/2018-Re-announce of the full text of Law Code No. 5/2011 "Smoking Prevention and Control Regulations" as amended by Law Code No. 9/2017[EB/OL]. (2018-02-26)[2021-04-12]. https://www.ssm.gov.mo/docs/3580/3580_5bf3dc97dbd04f8ca33cf20249ad5e2d_000.pdf. [11] 澳门特别行政区政府卫生局. 控烟监测[EB/OL]. (2021-11-04)[2021-04-06]. https://www.ssm.gov.mo/apps1/smokefree/ch.aspx#clg5430.Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especail de Macau. Tobacco control monitoring[EB/OL]. (2021-11-04)[2021-04-06]. https://www.ssm.gov.mo/apps1/smokefree/ch.aspx#clg5430. [12] 澳门戒烟保健会. 欧汉琛慈善会医疗中心: 戒烟门诊简介[EB/OL]. (2020-06-05)[2021-04-07]. http://www.smokefree.org.mo/zh/ahs.Smoking Abstention and Good Health Association. Au Hon Sam Medical Center Charity: introduction to smoking cessation clinic[EB/OL]. (2020-06-05)[2021-04-07]. http://www.smokefree.org.mo/zh/ahs. [13] 澳门新闻局. 预防及控制吸烟办公室[EB/OL]. (2018-07-19)[2021-04-08]. https://www.gov.mo/zh-hant/apm-entity-page/gov-department-institutions-of-the-msar/apm-550/apm-552/apm-605/.The Information Bureau of Macau Special Administrative Region. Smoking Prevention and Control Office[EB/OL]. (2018-07-19)[2021-04-08]. https://www.gov.mo/zh-hant/apm-entity-page/gov-department-institutions-of-the-msar/apm-550/apm-552/apm-605/. [14] 澳门特别行政区政府印务局. 第16/2012号行政法规—核准《预防及控制吸烟制度》所定标签的式样[EB/OL]. (2012-05-14)[2021-04-12]. https://www.ssm.gov.mo/docs/4410/4410_fc3fdddfce124a7e884740d73deb17bf_000.pdf.Imprensa Oficial of Macao Special Administrative Region Government. Administrative Regulation No. 16/2012-Approval of the label style of the code "Smoking Prevention and Control Regulations"[EB/OL]. (2012-05-14)[2021-04-12]. https://www.ssm.gov.mo/docs/4410/4410_fc3fdddfce124a7e884740d73deb17bf_000.pdf. [15] 澳门社会工作局. 烟害资讯展览[EB/OL]. (2017-02-22)[2021-12-23]. https://healthylife.ias.gov.mo/news/news.php?id=150&st=1&y=&s=%E7%85%99.Macau Social Welfare Institute. Tobacco hazard information exhibition[EB/OL]. (2017-02-22)[2021-12-23]. https://healthylife.ias.gov.mo/news/news.php?id=150&st=1&y=&s=%E7%85%99. [16] 澳门禁毒网. 澳门特别行政区政府社会工作局-预防药物滥用处分析统计表[EB/OL]. (2021-02-23)[2021-06-27]. http://www.antidrugs.gov.mo/education/prevention/.Macao Anti-drugs. com. The Social Welfare Bureau of Macao Special Administrative Region Government-the statistics data from the drug abuse prevention department[EB/OL]. (2021-02-23)[2021-06-27]. http://www.antidrugs.gov.mo/education/prevention/. [17] WHO. World No Tobacco Day 2020[EB/OL]. (2020-05-31)[2021-12-23]. https://www.who.int/zh/campaigns/world-no-tobacco-day/world-no-tobacco-day-20200. [18] 澳门特别行政区政府卫生局. 澳门中学生健康行为调查2017—2018学年[R/OL]. (2020-09-14)[2021-04-10]. https://www.ssm.gov.mo/cpc/wp-content/uploads/2020/09/2020-09-14-101615-28.pdf.Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especail de Macau. A survey on health behaviors of secondary school students in Macau during 2017-2018 school year[R/OL]. (2020-09-14)[2021-04-10]. https://www.ssm.gov.mo/cpc/wp-content/uploads/2020/09/2020-09-14-101615-28.pdf. [19] WHO. WHO technical manual on tobacco tax policy and administration[R/OL]. (2021-04-12)[2021-12-23]. https://www.who.int/publications/i/item/9789240019188. [20] WHO. WHO report on the global tobacco epidemic 2019: offer help to quit tobacco use[R/OL]. (2019-06-25)[2021-04-12]. https://www.who.int/publications/i/item/9789241516204. [21] 无烟澳门健康生活协会. 无烟健康会倡加税减烟害[EB/OL]. (2018-11-30)[2021-08-26]. http://www.shlam.org.mo/news/view/1130.html.Smoke-free and Healthy Life Association of Macau. Tobacco Free & Healthy Life Association of Macau advocates tax increases to reduce smoking hazards[EB/OL]. (2018-11-30)[2021-08-26]. http://www.shlam.org.mo/news/view/1130.html. [22] 钟佩欣. 水客疑借跨境学童走私, 社谘委倡加强宣导联合打击[EB/OL]. (2020-08-07)[2021-12-23]. https://www.exmoo.com/article/155085.html.ZHONG P X. Smugglers suspected of smuggling of cross-border schoolchildren, the Social Advisory Committee advocates strengthening publicity and joint combat[EB/OL]. (2020-08-07)[2021-12-23]. https://www.exmoo.com/article/155085.html. [23] 香港发展局. 香港年报2004[EB/OL]. (2005-04-19)[2021-12-23]. https://www.yearbook.gov.hk/2004/sc/16_05.htm.Hong Kong Trade Development Council. Hong Kong annual report in 2004[EB/OL]. (2005-04-19)[2021-12-23]. Retrieved from. https://www.yearbook.gov.hk/2004/en/16_05.htm. [24] 张晓莹. 海关今年已查获三亿支私烟超去年全年50%[EB/OL]. (2021-10-13)[2021-12-23]. http://4g.hkong.com.hk/?app=article&controller=article&action=show&contentid=853990.ZHANG X Y. Customs has seized 300 million illicit cigarettes this year, more than 50% of last year[EB/OL]. (2021-10-13)[2021-12-23]. http://4g.hkong.com.hk/?app=article&controller=article&action=show&contentid=853990. [25] Institute of Medicine. Public health implications of raising the minimum age of legal access to tobacco products[EB/OL]. (2015-06-23)[2021-04-10]. https://www.nap.edu/catalog/18997/public-health-implications-of-raising-the-minimum-age-of-legal-access-to-tobacco-products. [26] Tobacco Institute of Japan. The 'taspo' initiative is implemented by the entire tobacco industry in order to prevent under age smoking[EB/OL]. (2008-03-03)[2021-04-05]. https://www.taspo.jp/english/taspo/index.html. [27] 香港卫生署控烟酒办公室. 戒烟流动应用程序[EB/OL]. (2018-10-15)[2021-04-11]. https://www.livetobaccofree.hk/sc/free-quit-tools/download-quit-app.html.The Tobacco and Alcohol Control Office of Hong Kong Health Department. Smoking cessation mobile application[EB/OL]. (2018-10-15)[2021-04-11]. https://www.livetobaccofree.hk/sc/free-quit-tools/download-quit-app.html. [28] 国家卫生健康委员会. 关于进一步加强无烟学校建设工作的通知[A/OL]. (2020-10-09)[2021-04-11]. http://www.nhc.gov.cn/guihuaxxs/s7788/202012/848defbba24c4fe98a02345a4dedde00.shtml.National Health Commission of the PRC. Notice on further strengthening the construction of smoke-free schools[A/OL]. (2020-10-09)[2021-04-11]. http://www.nhc.gov.cn/guihuaxxs/s7788/202012/848defbba24c4fe98a02345a4dedde00.shtml. -
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 800
- HTML全文浏览量: 284
- PDF下载量: 61
- 被引次数: 0
下载:
