汉语发展性阅读障碍儿童正字法加工研究进展

刘芳芳; 左彭湘; 唐淑婷; 高小焱; 何红瑶

doi:10.16835/j.cnki.1000-9817.2021.03.034

汉语发展性阅读障碍儿童正字法加工研究进展

doi: 10.16835/j.cnki.1000-9817.2021.03.034

石河子大学医学院护理系，新疆 832002

基金项目:

国家自然科学基金项目 81760597

详细信息

作者简介:
刘芳芳(1995-)，女，四川南充人，在读硕士，主要研究方向为临床护理学及小儿发展性阅读障碍

通讯作者:
左彭湘，E-mail: zuo_pengxiang@sina.com

中图分类号: R 179 R 748
计量
- 文章访问数: 739
- HTML全文浏览量: 478
- PDF下载量: 58
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2020-08-21
- 修回日期: 2020-12-25
- 网络出版日期: 2021-04-20
- 刊出日期: 2021-03-25

Research progress on neural mechanism of orthographic processing in children with Chinese developmental dyslexia

Department of Nursing, Medical College of Shihezi University, Shihezi(832002), Xinjiang Uygur Autonomous Region, China

摘要

摘要: 发展性阅读障碍可能的机制主要包括语言框架假设和非语言框架假设。语言框架假设发展性阅读障碍者可能在语音意识、快速命名、语音记忆和正字法加工中表现出缺陷。汉语发展性阅读障碍的研究发现正字法缺陷可能是产生阅读障碍的重要原因，但关于正字法加工的研究观点并不统一。本文对正字法研究的行为学和神经影像学等方面的研究进展进行梳理，为进一步开展发展性阅读障碍正字法研究加工机制中的加工测试材料、研究方法等方面提供参考。
- 阅读障碍 /
- 儿童 /
- 儿童语言 /
- 方法 /
- 自然语言处理
Abstract: Objective The possible mechanisms of developmental dyslexia mainly include the hypothesis of language framework and the hypothesis of non-verbal framework. The language framework assumes that people with developmental dyslexia may exhibit defects in phonetic awareness, rapid naming, phonetic memory, and orthographic processing. Studies of developmental dyslexia in Chinese have found that deficiencies in orthography may be an important cause of dyslexia, but there are diverse views and opinions regarding orthography processing. This article sorts out the research progress in behavioral and neuroimaging aspects of orthography studies, and provides references for further development of processing test materials and methods in the research of processing mechanism of developmental dyslexia orthography.
- Dyslexia /
- Child /
- Child language /
- Methods /
- Natural language processing

HTML全文

参考文献(53)

[1]	薛琦, 宋然然. 从公共卫生政策入手关注儿童阅读障碍[J]. 中国学校卫生, 2019, 40(8): 1131-1133. doi: 10.16835/j.cnki.1000-9817.2019.08.003 XUE Q, SONG R R. Focus on children dyslexia, starting with public health policy[J]. Chin J Sch Health, 2019, 40(8): 1131-1133. doi: 10.16835/j.cnki.1000-9817.2019.08.003
[2]	MOLL K, KUNZE S, NEUHOFF N, et al. Specific learning disorder: prevalence and gender differences[J]. PLoS One, 2014, 9(7): e103537. doi: 10.1371/journal.pone.0103537
[3]	SNOWLING M J. Early identification and interventions for dyslexia: a contemporary view[J]. J Res Spec Educ Needs, 2013, 13(1): 7-14. doi: 10.1111/j.1471-3802.2012.01262.x
[4]	伊力扎提·麦麦提, 买合甫来提·坎吉. 小学四年级维吾尔文阅读障碍儿童检出率及其阅读水平研究[J]. 兰州教育学院学报, 2020, 36(2): 85-87. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-LZJY202002029.htm YILIZHATI M M T, MAIHEFULAITI K J. A study of Uyghur dyslexia in primary school children[J]. J Lanzhou Inst Educ, 2020, 36(2): 85-87. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-LZJY202002029.htm
[5]	钱丽竹. 5-6年级汉语阅读障碍儿童自尊、孤独感和社交焦虑的关系研究[D]. 兰州: 西北师范大学, 2017. QIAN L Z. The research on the relationship between the self-esteem of dyslexic children and loneliness and social anxiety[D]. Lanzhou: Northwest Normal University, 2017.
[6]	美国精神医学学会. 精神障碍诊断与统计手册[M]. 张道龙, 等, 译. 北京: 北京大学出版社, 2016. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Translated by Zhang Daolong et al[M]. Beijing: Peking University Press, 2016.
[7]	王文静. 阅读困难儿童语言认知缺陷的干预研究及发展趋势[J]. 教育学报, 2010, 6(1): 77-81. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XKJY201001014.htm WANG W J. Intervention research on the linguistic cognitive deficits of children with dyslexia and its developmental trends[J]. J Educ, 2010, 6(1): 77-81. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XKJY201001014.htm
[8]	MENG X, CHENG L A, ZENG B, et al. Dynamic visual perception and reading development in Chinese school children[J]. Annals Dyslex, 2011, 61(2): 161-176. doi: 10.1007/s11881-010-0049-2
[9]	WANG Z, ALICE C, SONG Y, et al. A perceptual learning deficit in Chinese developmental dyslexia as revealed by visual texture discrimination training[J]. Dyslexia, 2014, 20(3): 280-296. doi: 10.1002/dys.1475
[10]	BIRCH S L. Prevalence and profile of phonological and surface subgroups in college students with a history of reading disability[J]. J Learn Disabil, 2014, 49(4): 339-353.
[11]	潘宁, 李秀红. 汉语发育性阅读障碍儿童母语和英语的语言加工技能[J]. 中国学校卫生, 2019, 40(10): 1588-1592. doi: 10.16835/j.cnki.1000-9817.2019.10.046 PAN N, LI X H. Chinese developmental dyslexia: language processing skills in native language and English[J]. Chin J Sch Health, 2019, 40(10): 1588-1592. doi: 10.16835/j.cnki.1000-9817.2019.10.046
[12]	GEORGE K G, TIMOTHY C P, ELENA Z, et al. Are auditory and visual processing deficits related to developmental dyslexia?[J]. Dyslexia, 2012, 18(2): 110-129. doi: 10.1002/dys.1439
[13]	HO C, CHAN D, LEUNG P, et al. Reading-related cognitive deficits in developmental dyslexia, attention-deficit/hyperactivity disorder, and developmental coordination disorder among Chinese children[J]. Read Res Quart, 2011, 40(3): 318-337.
[14]	PERFETTI C A, TAN L H, SIOK W T. Brain-behavior relations in reading and dyslexia: implications of Chinese results[J]. Brain Lang, 2006, 98(3): 344-346. doi: 10.1016/j.bandl.2006.04.010
[15]	孟泽龙, 张逸玮, 毕鸿燕. 发展性阅读障碍亚类型研究进展[J]. 心理发展与教育, 2017, 33(1): 113-121. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLFZ201701013.htm MENG Z L, ZHANG Y W, BI H Y. Advances in research on subtypes of developmental dyslexia[J]. Psychol Dev Educ, 2017, 33(1): 113-121. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLFZ201701013.htm
[16]	沈丹丹. 语音意识和正字法意识对汉语发展性阅读障碍儿童的阅读能力的影响[D]. 南京: 南京师范大学, 2017. SHEN D D. The influence of phonological awareness and orthographic awareness on reading ability of children with developmental dyslexia[D]. Nanjing: Nanjing Normal University, 2017.
[17]	赵婧, 毕鸿燕, 杨炀. 汉语发展性阅读障碍儿童的快速命名与正字法加工技能[J]. 中国心理卫生杂志, 2012, 26(1): 36-40. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZXWS201201009.htm ZHAO J, BI H Y, YANG Y. Rapid naming and orthographic processing skill in children with Chinese developmental dyslexia[J]. Chin J Mental Health, 2012, 26(1): 36-40. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZXWS201201009.htm
[18]	张勇, 杨亦松. 表音文字与表意文字的阅读障碍特征的比较研究[J]. 牡丹江大学学报, 2017, 26(4): 6-8. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-MDJD201704002.htm ZHANG Y, YANG Y S. A comparative study on the characteristics of dyslexia in ephonics and ideograms[J]. J Mudanjiang Univer, 2017, 26(4): 6-8. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-MDJD201704002.htm
[19]	李清, 王晓辰. 语音加工抑或是正字法加工缺陷?——汉语阅读障碍的认知特点与缺陷[J]. 心理研究, 2015, 8(2): 32-39. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-OXLY201502006.htm LI Q, WANG X C. Phonetic processing or orthographic processing deficit?——a study on the cognitive processing and its deficit of Chinese reading disability[J]. Psychol Res, 2015, 8(2): 32-39. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-OXLY201502006.htm
[20]	RAKHLIN N V, MOURGUES C, CARDOSO M C, et al. Orthographic processing is a key predictor of reading fluency in good and poor readers in a transparent orthography[J]. Contemp Educat Psychol, 2019, 56: 250-261. DOI: 10.1016/j.cedpsych.2018.12.002.
[21]	陈昌明. 文盲的正字法意识和语音意识及其在阅读能力获取过程中的发展[D]. 重庆: 西南大学, 2010. CHEN C M. Chinese illiterates' orthographic awareness and phonological awareness and their development during reading ability acquisition[D]. Chongqing: Southwest University, 2010.
[22]	BERGMANN, JVRGEN, WIMMER H. A dual-route perspective on poor reading in a regular orthography: evidence from phonological and orthographic lexical decisions[J]. Cogn Neuropsychol, 2008, 25(5): 653-676. doi: 10.1080/02643290802221404
[23]	BRYANT P, GOSWAMI U. Strengths and weaknesses of the reading level design: a comment on Backman, Mamen, and Ferguson[J]. Psychol Bull, 1986, 100(1): 101-103. doi: 10.1037/0033-2909.100.1.101
[24]	PARRILA R, GEORGIOU G K, PAPADOPOULOS T C. Dyslexia in a consistent orthography: evidence from reading-level match design[J]. Dyslexia, 2020. DOI: 10.1002/dys.1650
[25]	邹艳春. 汉语学生发展性阅读障碍的信息加工特点研究[D]. 广州: 华南师范大学, 2003. ZOU Y C. Inofrmation poreessing of develo pmenatldyslexia in Chinese children[D]. Guangzhou: South China Normal University, 2003.
[26]	刘琴. 维吾尔族汉语发展性阅读障碍儿童的语言加工技能研究[D]. 乌鲁木齐: 新疆师范大学, 2012. LIU Q. Language processing skills in uyghur children with Chinese development dyslexia[D]. Urumqi: Xinjiang Normal University, 2012.
[27]	刘文理, 刘翔平, 张婧乔. 汉语发展性阅读障碍亚类型的初步探讨[J]. 心理学报, 2006, 35(5): 681-693. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLXB200605005.htm LIU W L, LIU X P, ZHANG J Q. A Prelmi inary study subtypes of Chinese developmental dyslexia[J]. Acta Psychol Sin, 2006, 35(5): 681-693. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLXB200605005.htm
[28]	朱一红. 国内阅读障碍研究现状与热点: 基于CNKI研究性论文的实证分析[J]. 河北科技图苑, 2018, 31(4): 89-93. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-HKTY201804018.htm ZHU Y H. Research status and hotspot of dyslexia in China: empirical analysis based on CNKI research papers[J]. Hebei Sci Technol Garden, 2018, 31(4): 89-93. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-HKTY201804018.htm
[29]	HO C, LAW T, NG P. The phonological deficit hypothesis in Chinese developmental dyslexia[J]. Read Writ, 2000, 13(1/2): 57-79. doi: 10.1023/A:1008040922662
[30]	DESROCHES A S, CONE N E, BOLGER D J, et al. Children with reading difficulties show differences in brain regions associated with orthographic processing during spoken language processing[J]. Brain Res, 2010, 1356(1): 73-84. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0006899310016999
[31]	BOROS M, ANTON J L, PECH C, et al. Orthographic processing deficits in developmental dyslexia: beyond the ventral visual stream[J]. Neuroimage, 2016, 128: 316-327. DOI: 10.1016/j.neuroimage.2016.01.014
[32]	MARK S V D, KLAVER P, BUCHER K, et al. The left occipitotemporal system in reading: disruption of focal fMRI connectivity to left inferior frontal and inferior parietal language areas in children with dyslexia[J]. Neuroimage, 2011, 54(3): 2426-2436. doi: 10.1016/j.neuroimage.2010.10.002
[33]	TEMPLE E, POLDRACK R A, SALIDIS J, et al. Disrupted neural responses to phonological and orthographic processing in dyslexic children: an fMRI study[J]. Neuroreport, 2001, 12(2): 299-307. doi: 10.1097/00001756-200102120-00024
[34]	BACKES W, VUURMAN E, WENNEKES R, et al. Atypical brain activation of reading processes in children with developmental dyslexia[J]. J Child Neurol, 2002, 17(12): 867-871. doi: 10.1177/08830738020170121601
[35]	PAZ A P M, MYRIAM O, GARIKOITZ L U, et al. Neural correlates of phonological, orthographic and semantic reading processing in dyslexia[J]. Neuroimag Clin, 2018, 20: 443-447. DOI: 10.1016/j.nicl.2018.08.018.
[36]	MARITA, PARTANEN, LINDA, et al. Effect of reading intervention and task difficulty on orthographic and phonological reading systems in the brain[J]. Neuropsychologia, 2018. DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2018.07.018.
[37]	SIOK W T, PERFETTI C A, JIN Z, et al. Biological abnormality of impaired reading is constrained by culture[J]. Nature, 2004, 431(7004): 71-76. doi: 10.1038/nature02865
[38]	CAO F, YAN X, SPRAY G J, et al. Brain mechanisms underlying visuo-orthographic deficits in children with developmental dyslexia[J]. Front Human Neurosci, 2018, 12: 1-13. DOI: 10.3389/fnhum.2018.00490.
[39]	LIU L, YOU W, WANG W, et al. Altered brain structure in Chinese dyslexic children[J]. Neuropsychologia, 2013, 51(7): 1169-1176. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2013.03.010
[40]	LIU L, WANG W, YOU W, et al. Similar alterations in brain function for phonological and semantic processing to visual characters in Chinese dyslexia[J]. Neuropsychologia, 2012, 50 (9): 2224-2232. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2012.05.026
[41]	YOU H, GAAB N, WEI N, et al. Neural deficits in second language reading: fMRI evidence from Chinese children with English reading impairment[J]. Neuroimage, 2011, 57(3): 760-770. doi: 10.1016/j.neuroimage.2010.12.003
[42]	YANG J, TAN L H. Whole-brain functional networks for phonological and orthographic processing in Chinese good and poor readers[J]. Front Psychol, 2019: 10. DOI: 10.3389/fpsyg.2019.02945.
[43]	梁莉, 章勇, 王权红. 语言事件相关电位N400: 词汇加工与语义加工的交互[J]. 心理学进展, 2018, 8(12): 1868-1873. LIANG L, ZHANG Y, WANG Q H. Language event related potential N400: word processing and semantic processing interact[J]. Adv Psychol, 2018, 8(12): 1868-1873.
[44]	COCH D, BENOIT C. N400 event-related potential and standardized measures of reading in late elementary school children: correlated or independent[J]. Mind Brain Educ, 2015, 9(3): 145-153. doi: 10.1111/mbe.12083
[45]	BORGSTR M K, TORKILDSEN J V K, LINDGREN M. Substantial gains in word learning ability between 20 and 24 months: a longitudinal ERP study[J]. Brain Lang, 2015, 149(1): 33-45. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0093934X1500142X
[46]	SANDRA H, KATARINA G, JENNIFER B, et al. The time course of reading processes in children with and without dyslexia: an ERP study[J]. Front Human Neuroenc, 2013, 7: 570-576. DOI: 10.3389/fnhum.2013.00570.
[47]	TZENG Y L, HSU C H, LIN W H, et al. Impaired orthographic processing in Chinese dyslexic children: evidence from the lexicality effect on N400[J]. Scient Stud Read, 2018, 22(1): 85-100. doi: 10.1080/10888438.2017.1353996
[48]	MENG X, TIAN X, JIAN J, et al. Orthographic and phonological processing in Chinese dyslexic children: an ERP study on sentence reading[J]. Brain Res, 2007, 1179: 119-130. DOI: 10.1016/j.brainres.2007.08.046.
[49]	CHUNG K K H, TONG X, MCBRIDE C C. Evidence for a deficit in orthographic structure processing in Chinese developmental dyslexia: an event-related potential study[J]. Brain Res, 2012, 1472: 20-31. DOI: 10.1016/j.brainres.2012.06.010.
[50]	罗丹. 阅读障碍儿童字形加工的神经心理测验的编制[D]. 长沙: 湖南师范大学, 2017. LUO D. Development of dyslexia children's glyph processing neuropsychological test[D]. Changsha: Hunan Normal University, 2017.
[51]	邝贤杰. 汉语阅读障碍儿童视知觉加工的ERP研究[D]. 长沙: 湖南师范大学, 2016. GU X J. An ERP research of the visual perception on the children with chinese reading disabilities[D]. Changsha: Hunan Normal University, 2016.
[52]	李秀红, 潘宁. 揭示儿童发育性阅读障碍发病机制发展本土化诊断与干预体系[J]. 中国学校卫生, 2019, 40(10): 1445-1448. doi: 10.16835/j.cnki.1000-9817.2019.10.002 LI X H, PAN N. Uncovering the etiology of developmental dyslexia and sights for localized diagnosis and intervention system[J]. Chin J Sch Health, 2019, 40(10): 1445-1448. doi: 10.16835/j.cnki.1000-9817.2019.10.002
[53]	周湾. 汉语发展性阅读障碍儿童语音意识和正字法意识干预研究[D]. 南京: 南京师范大学, 2018. ZHOU W. A study of phonological awareness and orthographic awareness in children with developmental Chinese dyslexia[D]. Nanjing: Nanjing Normal University, 2018.